Ve eğer seni aksine ikna etmeye çalışırsa, ona cehenneme gitmesini söyle. | Open Subtitles | و إن حاول أن يقنعك بغير ذلك قولي له أن يذهب للجحيم |
Onu dinledikten sonra cehenneme gitmesini söylemiştim. | Open Subtitles | لقد استمعت له ثم أخبرته أن يذهب للجحيم. |
Ona "defol git" dediğini duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك أخبرتيه أن يذهب للجحيم |
Sonra ihtiyar Cresty'ye "defol git" dedi. | Open Subtitles | أخبرت "كريستي" أن يذهب للجحيم |
Ona siktirip gitmesini söyle. | Open Subtitles | أخبرهُ أن يذهب للجحيم. |
Sahayı inşa ederken coşkuyla bağıranlar gelip cehenneme kadar yolu olduğunu söylediler. | Open Subtitles | نفس الأشخاص الذين هتفوا له عندما بنى استاد ملعب البيسبول جاءوا وقالوا أنّ يذهب للجحيم. |
cehenneme kadar yolu var. | Open Subtitles | أتمنى فقط أن يذهب للجحيم و يبقى هناك |
Ona cehenneme kadar yolu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت له أن يذهب للجحيم |
Tüm dünyanın cehenneme kadar yolu var. | Open Subtitles | دع العالم يذهب للجحيم |