"يذهب هناك" - Traduction Arabe en Turc

    • oraya gider
        
    • oraya gitmez
        
    • oraya gidiyor
        
    • oraya gitmiyor
        
    • oraya gidiyormuş
        
    • gitmediğini
        
    • oraya gitsin
        
    • oraya gitmesine
        
    • şuraya gidecek
        
    Babamın eskiden okuduğu gazeteleri, annemin hoşlanacağı kitapları alır, oraya gider ve onlara okurdu. Open Subtitles وكان يأخذ الجريدة التي كان أبي معتاداً على قراءتها والكتب التي كانت أمي تحبها وكان يذهب هناك ويقرأ لهما كان يجلس معهما لساعات
    - Tatlım, kimse halk gününde oraya gitmez. Open Subtitles ياعزيزتي , لا أحد يذهب هناك بأيام الشعب
    - Biliyorum. - Ama çıktığım o deli de oraya gidiyor. Yeni bir yer bulmam gerekti. Open Subtitles ولكن هذا الزحف ذهبت في ذلك التاريخ مع يذهب هناك لذلك كان علي أن أجد واحدة جديدة.
    O artık oraya gitmiyor. Open Subtitles فهو لن يذهب هناك
    Tahmin et kim buzlu kahvesini içip yazı yazmak için her sabah oraya gidiyormuş? Stephen Fisher. Open Subtitles وخمني من كان يذهب هناك ليكتب في كل صباح ويشرب صويا مثلجة أمريكية
    Daha önce hiç gitmediğini ama çok kolay bulduğunu söyledi. Open Subtitles لقد قال أنه لم يذهب هناك من قبل لكن لم يكن عنده مشكله فى أن يجدها
    Abimin beni kulübe aldırmaya oraya gitmesine mi? Open Subtitles أخي الكبير يذهب هناك لجعلهم يضمّوني إلى النادي
    Her hafta sonu oraya gider. Muhtemelen şu anda da oradadır. Open Subtitles يذهب هناك كل عطلة نهاية أسبوع.
    Babam belli zamanlarda oraya gider ve onları kontrol ederdi. Open Subtitles والدي يذهب هناك بين فترة وأخرى لتفقدهم
    Kimse oraya gitmez. Open Subtitles لا أحد يذهب هناك
    Kimse oraya gitmez. Open Subtitles لا أحد يذهب هناك قط.
    Her gün okuldan sonra oraya gidiyor ve 18:00'de dükkan kapanana kadar kalıyor. Open Subtitles انه يذهب هناك كل يوم بعد المدرسة و هو لا يغادر حتى يغلق المتجر الساعة 6: 00
    Biliyorum çünkü bir dostum oraya gidiyor. Open Subtitles أعرف ذلك لأن أحد أصدقائي يذهب هناك
    O artık oraya gitmiyor. Open Subtitles فهو لن يذهب هناك
    Bu imkansız. Kimse oraya gitmiyor. Open Subtitles هذا مستحيل ، لا أحد يذهب هناك
    Tahmin et kim buzlu kahvesini içip yazı yazmak için her sabah oraya gidiyormuş? Stephen Fisher. Open Subtitles وخمني من كان يذهب هناك ليكتب في كل صباح ويشرب صويا مثلجة أمريكية
    - Sting 'in oğlu da oraya gidiyormuş. Open Subtitles - ستينغ لديه ابنه أن يذهب هناك.
    Eve geldiğinde 3 aydır oraya gitmediğini söyledi. Open Subtitles عندما عاد أخبرني أنه لم يذهب هناك طوال الثلاث شهور الماضية
    Kaybetmek için oraya gitmesine izin verme. Open Subtitles لا تجعله يذهب هناك كي يخسر
    Raf şuraya gidecek. Sana her şeyi söktürtecek. Open Subtitles ضع هذا هناك الرف يذهب هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus