"يراها الجميع" - Traduction Arabe en Turc

• herkesin görebileceği
• herkes görsün

Ve görebilirsiniz ki amaç müzeye gitmiş insanların yapmakta oldukları yorumları almak ve herkesin görebileceği şekilde duvarda göstermekti.
ويمكنك رؤية أن الهدف هو استعراض بعض التعليقات التي أبداها زوار المتحف وعرضها على الحائط بحيث يراها الجميع.

O halde umursamalarını sağla. Tohumu herkesin görebileceği bir yere, kasabanın ortasıne ek.
إذن دعهم يهتمون، إزرعها في وسط المدينة حيث يراها الجميع.

Ajandanı herkesin görebileceği şekilde öyle ulu orta bırakmamalısın.
لا ينبغي عليك أن تتركي أجندتك موضوعة بحيث يراها الجميع

herkes görsün diye İnternet'e koyabilir.
يمكنها أن تنشر صورتها على الإنترنت لكي يراها الجميع.

Büfemin önüne park edeceğim ki herkes görsün.
سأركنها أمام كشكي حتى يراها الجميع

- herkes görsün diye cesedini dolaştırdı.
قام بجر جثته لكى يراها الجميع