"يردّون" - Traduction Arabe en Turc

• veriyorlar
• vermiyorlar

Sert kış şartlarıyla mücadele vermekle meşguller daha çok ve bu zor koşullara zekice yöntemlerle cevap veriyorlar.
هم مشغول جدا بالظروف الشتائية القاسية وهم يردّون على هذا التحدي في بعض الطرق المبدعة.

Yeminliyken hükümetim için yalan söyledim ve sözde vatanseverliğimin karşılığını bana böyle mi veriyorlar?
لقد كذيت وانا تحت القسم من اجل حكومتى وهكذا يردّون لى ما تسمونه وطـنيتى؟

Ama karşılık da veriyorlar.
لكنهم يردّون مع ذلك.

Telsize her zaman cevap vermiyorlar ve bu beni deli ediyor.
هم لا يردّون على ندائي اللّاسلكيّ دائمًا، وهذا يجنّ جنوني.

- Aramalarıma da cevap vermiyorlar. - Tamam.
و لا يردّون على اتصالاتي - حسنا -

Karşılık veriyorlar.
إنّهم يردّون بإطلاق النار.

- Karşılık vermiyorlar.
-لا يردّون على إطلاق النار .

- Cevap vermiyorlar.
-إنّهم لا يردّون علينا .