"يرد أن يكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmak istemediği
• Olmak İster
• olmak istemedi
• denmesini istemiyordu

Bart seninle arkadaş olmak istemediği için üzgünüm.
أنا حزين ان بارت لم يرد أن يكون صديقك ماذا؟

Hiç babam olmak istemediği gerçeğini göz önünde bulundurursak bu onun ebeveynlik haklarını sorgulanabilir hale getirmiyor mu?
حسناً، باعتبار أنه لم يرد أن يكون والدي قط، فهذا يضع أوامر كوالدي في موضع تساؤل، صحيح؟

Bayanlar ve Baylar, şimdi Bombay'dan çaycı Jamal Malik ile "Kim Milyoner Olmak İster?" başlıyor!
...حسناً ، سيداتي وسادتي ، (جمال مالك) ، مقدم الشاي من (مومباي) ! " لنبدأ " من يرد أن يكون مليونيراً ؟

Hiçbir zaman asker olmak istemedi.
لم يرد أن يكون جندياً

Sam asla bu ailenin bir parçasi olmak istemedi.
سام) لم يرد أن يكون جزءاً من هذه العائلة)

Ona sakat denmesini istemiyordu tıpkı bana aptal denmesini istemediğim gibi.
لم يرد أن يكون عاجز مثلما أنا لا أريد أن أوصف بالغبي

Ona sakat denmesini istemiyordu tıpkı bana aptal denmesini istemediğim gibi.
لم يرد أن يكون عاجز مثلما أنا لا أريد أن أوصف بالغبى