"يرسلونهم" - Traduction Arabe en Turc

• gönderiyorlar
• gönderiyor
• gönderirler

Tamamen iyileştikten sonra da eve gönderiyorlar.
ثم يرسلونهم مباشرة إلى المنزل بكل هدوء.. ؟

Amerikan eğitimi almalarını istedikleri için tek başına buraya gönderiyorlar ve bir vasi ayarlıyorlar.
يريدونهم أن يحصلوا على تعليم أمريكي لذا يرسلونهم هنا بمفردهم، ويرتبون أمر الوصيّ

Bize ne biçim yeni adam gönderiyorlar?
يا لهم من بدائل يرسلونهم لنا؟

Bir yerden sonra birini öldürmek için de aynı mantığı kullanacaklar çünkü onları başka bir yere gönderiyor olacaklar.
سيستخدمون في مرحلة ما المنطق نفسه لقتل أحد آخر لأنهم يرسلونهم إلى مكان آخر ، صحيح ؟

Onları yapanlar onları dünyaya gönderiyor hiçkimse bu yaratıklara alışık değil, ve düşmanlarıyla yüzleşiyorlar.
صنّاعهم يرسلونهم للخارج ليكونوا مستعدين لمواجهة الشياطين وأعداء هم .

Başıboş çocukları her zaman gönderirler.
الا تفهمين؟ هذا ما يفعلونه بالمشردين انهم يرسلونهم بعيدا

Doğuda, uzan doğuda birisi ölüme mahkum edildiğinde, onları kaçamayacakları bir yere gönderirler.
في الشرق، الشرق الأقصى... ... عندماشخصيحكمعليه بالموت، هم يرسلونهم إلى مكان لا يستطيعوا منه الهروب.

Bana gönderiyorlar. Belle Reve'e.
يرسلونهم إليّ، في (بيل ريف)

Hillridge'li çocuklar da Sacred Cross Akademisi'nin listesine giriyorlar ve orası da en iyi üniversiteler öğrenci gönderiyor.
وبعد دراستهم في المدارس يرسلونهم الى أكاديمية الصليب المقدس وعندَ تخُرجَهم منها سيتم ضمَهُم الى اتحاد(آيفي) التعليمي!

Ofisime söylerim gönderirler.
نعم، سأجعل العاملين بمكتبي يرسلونهم.