"يرعب" - Traduction Arabe en Turc

• korkutan
• korkutucu
• korkutur

Aceleyle gitmiş. Acaba, profesyonel bir hırsızı bu kadar korkutan nedir?
، لقد رحل مسرعاً أتعجب ما الذي قد يرعب لص محترف هكذا

Curtin, başka askerlerin gözünü korkutan biriydi.
كورتين من النوع الذي يرعب البحارة الآخرين

Halifeliği en çok korkutan ne, biliyor musun?
أتعلمون ما يرعب جيش الخلافة أكثر من أي شيء؟

Herhangi bir yazarın söyleyeceği gibi, boş bir sayfadan daha korkutucu bir şey yoktur.
وكما يمكن لأي كاتب أن يخبرك، لا شيء يرعب أكثر من ورقة فارغة.

Gordon, doğuştan olmayan cücelikten daha korkutucu pek az şey vardır.
جوردون هناك الكثير مما قد يرعب عن الأمراض غير الوراثية

Tehditkar ve korkutucu, köpekbalığı on yıldan fazla süredir tehditkar ve korkutucu olarak geziyor.
مهدد و مرعب القرش يهدد و يرعب منذ ما يقارب العقد

- Herkesi korkutur. - Siz de ona böyle davrandınız.
انه يرعب الجميع

Milletin gözünü korkutur.
يحرس المخدرات و يرعب البقية

Ve DMCA o endüstrileri korkutan Evde Ses Kayıt Yasasına dayanıyor.
و "ق. أ. م. ر." يعود إلى قانون التسجيل المنزلي، والذي يرعب تلك الصناعات.

30 yıl önce, Batı Virginia'daki Point Pleasant Kasabası'nda bir yıl boyunca yiyecek kaynaklarını tüketen ve insanları korkutan olaylar yaşandı.
قبل 30 عاماً, مدينة "بوينت بليزانت, غرب فيرجينيا", أرعِبت لعام كامل من قبل شيء. يقتل الكائنات الحية, يرعب الناس.

Sen de onu korkutan bir kedi gibi.
وانت مثل القط الذي يرعب طريقها

Güzel prenses Fiona'yı, kükremesiyle ülkedeki herkesi korkutan Şrek adında bir devin kurtaracağı kimsenin aklına gelmezdi.
لم يخطر ببال أحد أنّ ذلك الغول (شريك) الذي يرعب زئيره كافة أرجاء الأرض، أن ينقذ الأميرة الجميلة (فيونا).

Bu kadar basit olması korkutucu değil mi?
نعم هو, وما يرعب كيف كانت سهولة هذا ؟

En korkutucu şeyin ne olduğunu bilir misin?
اتعرف ما هو اكثر ما يرعب ؟

Gündüzleri insanları korkutur ve geceleri uyur.
يرعب الناس في الصبح ، وينام في الليل !

Bu Umut'u daha da korkutur.
.هذا من شأنه أن يرعب (هوب) أكثر