Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يروقكم" - Traduction Arabe en Turc
-
beğenirsiniz
-
Beğendiniz
| Pekala. Telefonları kapatın Ve umarım filmi beğenirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، لتُغلق الهواتف الخلوية وآمل أن يروقكم الفيلم |
| Tamam, o zaman. Telefonları kapatalım. Umarım filmi beğenirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، لتُغلق الهواتف الخلوية وآمل أن يروقكم الفيلم |
| Etrafa bakın. Beğendiniz mi? | Open Subtitles | أنظروا حولكم, هل يروقكم ما ترونه؟ |
| "Bu da yeni bokumuz. Beğendiniz mi?" | Open Subtitles | " إليكم هرائنا الجديد ، هل يروقكم ؟ " |
| Beğendiniz mi? | Open Subtitles | هل يروقكم ذلك؟ |