"يروكِ" - Traduction Arabe en Turc

• seni

Ve bir daha seni hiç görmeseler? Yüzlerinin halini hayal edebiliyorum.
ولم يروكِ مرة أخرى، أستطيع تخيل النظرة على أوجههم

Ve seni her zaman bir canavar olarak görecekler.
و لا أعتقد أنهم لن يروكِ إلا بصورة ذاك الوحش،لاشيىء آخر

Bu taraftan gidemeyiz. seni görürler! - Ayıyı öldürün.
لا يمكننا السير في هذا الطريق، سوف يروكِ

Kız arkadaş koltuğundasın diye seni gösteriyorlar.
استرخ , إنهم يروكِ لأنكِ في مقعد الصديقة الحميمة

Kendini göstermeye çalıştığını biliyorum ama seni hastama teşhis koyman için çağırmadım.
أنت تريدي من الجميع أن يروكِ و لكنني لم أستدعيك إلى هنا لكي تشخِّصي مريضي

Eğer başka bir ajan varsa, seni böyle görmemeli. Bir şeylerin yanlış gittiğini bilmemeliler.
إذا كان ثمة جاسوس آخر فلا بد ألا يروكِ هكذا

seni görmek istediklerini nereden çıkardın? Yaptıklarından sonra.
ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنهم يريدون أن يروكِ.

Arkadaşların seni böyle görmesin diye ben aradın.
لهذا اتصلتِ بي، لأنك لا تريدين أصدقاءك أن يروكِ بهذه الحال؟

En iyi ihtimalle seni kolumdaki göz kamaştırıcı bir mücevher zannederler.
من الأفضل أن يروكِ كجوهرة لامعة تحيط بذراعي.

- Arkadaşlarını görürsün. - Onlar da seni görmeye bayıIır.
رؤية أصدقائك الذين يودوا أن يروكِ

Ayrıca endişelenme, onlar seni göremiyor.
لا تقلقي، ليس بمقدورهم أن يروكِ.

Git, seni bu evde yakalamamalılar.
أخرجي لا يجب أن يروكِ هنا

Bu taraftan gidersen seni göremezler.
بهذا الطريق لن يروكِ.

Çabuk ol, seni görmesinler.
تعالي قبل أن يروكِ

Giderken seni görmesinler.
تأكدي من أن لا يروكِ ترحلين

seni görmemeliler.
يجب أن لا يروكِ.

seni görmeseler daha iyi olur. Tamam mı? Ben gideyim.
من الأفضل ألا يروكِ ، سأذهب

O kızlar, seni kardeşleri olarak görmeyeceklerdir hiçbir zaman.
تلك الفتيات ... لن يروكِ أبداً كأخت لهم

Çocuklar seni kelepçeli görmesin.
الأطفال يروكِ وأنتِ مقيدة

seni izlemediklerine emin ol.
انتبهِ حتى لا يروكِ