"يريدك ان" - Traduction Arabe en Turc

• istemiyor
• vermeni istiyor
• bulmanızı istiyor

Senden, onun yerine savaşmanı istemiyor.
انه لا يريدك ان تحاربى فى مشاكلة الشخصية

Ted, evren açıkça senin Robinle birlikte olmanı istemiyor.
تيد الكون كله بوضوح لا يريدك ان تكون انت و روبن مع بعض

Biri maktul 361'e ne olduğunu bilmeni istemiyor.
إن شخصاً ما لا يريدك ان تعرف ماذا حدث اجون دو 361

Ona safkan bir Pendragon evladı vermeni istiyor Avlynn.
يريدك ان تحملى طفله ,افيلين طفل نقى من دماء بندراجون

Jake burada. Senden kendisine iki yüz bin dolar vermeni istiyor.
يريدك ان تسنده بمئات من النقود الكبيرة

Size sadece yardım etmek ve kendinizi bulmanızı istiyor. Hayır, bize zarar vermek istiyor.
اه يريدك ان تعلمى من انتى لا انه يريد ان يأذينا

Beni dinle. Kimse çekmek zorunda olduğundan daha fazla acı çekmeni istemiyor.
اسمعني لا أحد يريدك ان تتألم كثيراً هكذا

Kendi yaptığı hataları senin de yapmanı istemiyor.
لا يريدك ان ترتكب الأخطاء التى ارتكبها هو

Bir daha denemenizi istemiyor ki. Kendisi söyledi.
هو لا يريدك ان تحاولي مرة اخري هو قال ذلك

Çıldırmış olmalıyım çünkü bir yanım gitmeni hiç istemiyor.
لا بد انني مجنونة كلياً لأن هناك جزءاً مني لا يريدك ان تذهب على الإطلاق

Birisi geçmişini öğrenmeni istemiyor olabilir mi?
لذا يبدو ان احدهم لا يريدك ان تكتشف ماضيك

- Ve Bay Wade... - Beni işe almanızı istemiyor.
والسيد مايد لا يريدك ان تتعينينى هنا

- Montumu alayım. Neden? Pistor sizi orada istemiyor.
لماذا بيستور لا يريدك ان تكوني هناك؟

İki yüz bin daha vermeni istiyor.
يريدك ان تسنده بمئات من النقود الكبيرة