"يريدنى ان" - Traduction Arabe en Turc

• etmemi istiyor
• almamı istiyor
• istediğini söyledi

Kocam festivalde ona eşlik etmemi istiyor.
وزوجى يريدنى ان اذهب معه اليوم

Amcam restoranı idare etmemi istiyor. Ama sen ve Johnny'den uzak duracakmışım!
عمى يريدنى ان ادير مطعماً .و لكن يجب أن أبتعد عنكِ و عن (جونى)ِ

Kirsten'e annem için yapılacak partinin hazırlıklarında yardım etmemi istiyor.
. هو يريدنى ان أساعد (كيرستين) فى البحث عن حمام لأمى

Simmie bir dava almamı istiyor.
ان سيمون يريدنى ان اتولى قضية نيابة عنه حقا ؟

Aslında başka bir yazıyı daha kaleme almamı istiyor.
فى الحقيقة انه يريدنى ان اكتب قصدية اخرى

Öyle yapmamı istediğini söyledi ama şimdi bir şeyler oluyor ve ben durduramıyorum.
لقد قال لى بأنى يريدنى ان اكون معه ولكن الان قد حدث شيئا ما ولا استطيع ان اوقفه

- Bankadan 100 bin dolar çalmamı istediğini söyledi.
يريدنى ان اسرق 100 ألف دولار من البنك

- Kulübün yaşlı kahyası Walter senin benimle konuşmak istediğini söyledi.
بالمناسبة 'الساقى فى الفندق قال انه يريدنى ان أحضر.. ,