"يريدونه منك" - Traduction Arabe en Turc

• istedikleri

Yapmanı istedikleri şey, kötü bir şey olabilir mi?
هل يمكن أن يكون بهذا السوء مالذي يريدونه منك لتعمليه؟

Düşünmeni istedikleri şey de kesinlikle bu.
ذلك بالضبط الذي يريدونه منك بأن تعتقدهـ.

Benim öğrenmek istediğim senden ne istedikleri.
ما أريد معرفته هو ما كانوا يريدونه منك. من يهتم بشأني؟

Ayrıca, bu konuda duygusal davranmayacağım, ...çünkü yapmak istedikleri buydu.
في كلا الحالتين، أنا لن أكون حساس حيال الأمر لأن هذا ما يريدونه منك

İstedikleri şey, o kişiye telefonu ulaştırmandı.
والشيء الذي يريدونه منك هو تمرير جوال لشخص

Fakat senden asıl istedikleri şey hükümeti de işe bulaştırman.
ولكن ما يريدونه منك هو أن تدين الحكومة

Yapmanı istedikleri şey bu.
ذلك ما يريدونه منك أن تقوم به.