"يريد أن يرى" - Traduction Arabe en Turc

    • görmek istiyor
        
    • görmek ister
        
    • görmek isteyen
        
    • görmek istedi
        
    • görmek istemez
        
    • görmek istemiyor
        
    • görüşmek istemedi
        
    Rupert Pumpkin adında bir adam geldi. Bay Langford'u görmek istiyor. Open Subtitles هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد
    Anlaşmaya gidip gitmeyeceğimi görmek istiyor. Bu bir sınav, değil mi? Open Subtitles يريد أن يرى إذا اعترفت بتهمة أقل إنه اختبار أليس كذلك؟
    Öyleyse Amerika'nın çok önemli bir bölümü değişim görmek istiyor ve insanların bir araya gelmesini istiyor. TED لذلك، هناك فصيل كبير في أميريكا يريد أن يرى تغييرا ويريد أن يرى الناس متحدة.
    Yani bir baba kızının evlendiğini görmek ister, o kadar. Open Subtitles أي أب يريد أن يرى إبنته أمامه, هذا كل شئ
    Kim sevdiği insanları bir fırının içinde görmek ister ki? Open Subtitles من يريد أن يرى أقرب و أعز الناس يوضع في محرقة ؟
    Liv'in komik bebeklik videolarını görmek isteyen var mı? Open Subtitles اه، أي شخص يريد أن يرى بعض أشرطة الفيديو طفل محرجة من ليف؟ أوه.
    Jill yaptırmadan önce bende nasıl göründüğünü görmek istedi. Open Subtitles جيل يريد أن يرى كيف بدا لي قبل فعلت ذلك.
    Hiçbir adam eski kız arkadaşının arkadaşıyla çıktığını görmek istemez. Open Subtitles لا يريد أن يرى الرجل السابق له الخروج مع صديق.
    Yarın boğa güreşinde daha fazlasını görmek istiyor. Open Subtitles يريد أن يرى المزيد غداً, أثناء مصارعة الثور
    Bunu kendi başımıza halledebilecek miyiz görmek istiyor. Open Subtitles يريد أن يرى ما إذا كنا نستطيع أن نستخرج الحقيقة منها بأنفسنا
    İspanyol arkadaşımız senin eski gazetelerden birini görmek istiyor. Open Subtitles صديقنا الإسباني يريد أن يرى بعض صحفك القديمة
    Carl, gözlerinin hala eskisi kadar mavi olup olmadığını görmek istiyor. Open Subtitles يريد أن يرى هل لا زالت عيناه زرقاوتان كالماضي
    O sadece kablo takıp takmadığını görmek istiyor. Open Subtitles أنه فقط يريد أن يرى بأنك لا ترتدي سلك تنصت
    Belediye Başkanı hafta sonu haberleri gelmeden televizyonda yayınlamalık bir düzenleme görmek istiyor. Open Subtitles رئيس البلدية يريد أن يرى التقرير في بث التلفزيون قبل دورة الأخبار في عطلة نهاية الأسبوع, هل واظح ماقلته؟
    Arkadaşlar, tırmanma izinlerinizi görmek istiyor. Open Subtitles يا رفاق، الرجل يريد أن يرى تصاريح التسلق الخاص بكم.
    Kim pastasını yerken, bir at görmek ister ki? Open Subtitles من يريد أن يرى حصانا وحيد قرن حينما يأكل كعكة ؟
    Eee, kim kafasına şu minicik şapkalardan takan koca adamı görmek ister? Open Subtitles من يريد أن يرى رجلاً ضخماً يرتدي هذه القبعات الصغيرة ؟
    Pekala kim bir Allosaurus görmek ister? Open Subtitles جميعا الحق , يريد أن يرى وألوصور؟
    Belki de görmek isteyen tek kişi sensindir. Open Subtitles ربما كنت واحدة فقط من يريد أن يرى ذلك.
    Jordan'ın canı sıkıldığında ne yaptığını görmek isteyen var mı? Open Subtitles من يريد أن يرى ما تفعله (جوردن).. عندما تسأم؟
    Frost çocuğun neler yapabildiğini görmek istedi ve şimdi biliyor. Open Subtitles فروست يريد أن يرى ما طفل يمكن القيام به، ونحن نعرف الآن.
    Harika, çünkü kimse bu kadar yağı görmek istemez. Open Subtitles أحسن، حيث لا أحد يريد أن يرى كل هذه البدانة على أي حال
    Lou. Kapat şunu. Kimse onu görmek istemiyor. Open Subtitles غطي ذلك يا لوو لا أحد يريد أن يرى تلك البذائة
    Kimseyle görüşmek istemedi. Open Subtitles - لقد عاد للمنزل ولا يريد أن يرى أحداً -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus