Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يريد أيّ" - Traduction Arabe en Turc
-
vermek istesin ki
| Neden birileri bana zarar vermek istesin ki? | Open Subtitles | لماذا يريد أيّ أحدٍ أن يؤذيني؟ |
| Neden birileri ona zarar vermek istesin ki? | Open Subtitles | - لماذا يريد أيّ أحدٍ أن يؤذيها؟ - |
| - Neden birisi bana zarar vermek istesin ki? | Open Subtitles | -لِمَ قد يريد أيّ أحد الضرر لي؟ |