Bir erkek korna çaldığında koşa koşa kapıya gidilmez. | Open Subtitles | أنتي لن تركضي خارجة من الباب بينما الفتى يزمر |
ama ona korna çalarsan çıkarım diye ben söyledim. Öyle anlaştık. | Open Subtitles | لكني أخبرته بأن يزمر وأنا سألتقي به هناك لقد أتفقنا |
Kapının önünde korna çalan biri var. | Open Subtitles | يوجد شخصاً يزمر بالخارج |
Adam kornaya yapıştı artık ve herkesin dikkatini çekiyor. Bence sadece selamlaşmak istiyorlar. | Open Subtitles | حسناً إنه يزمر و يحدث جلبه أظنه يريد تحيتنا فقط |
Yola çıktığımız andan itibaren durmadan kornaya basıyor. | Open Subtitles | وآلة التنبيه لقد كان يزمر في كل ثانية إلى أن غادرنا الطريق |
Doğru, burada kimse kornaya basmaz. | Open Subtitles | صحيح، لا أحد يزمر هنا |
korna çalan aptal da kim- | Open Subtitles | من الأبله الذي يزمر بالسيارة؟ |
Kimse ineklere korna çalamaz. | Open Subtitles | لا أحد يزمر في الأبقار. |
- Herkes uyuyor ve otobüs şoförü korna çalıyor. | Open Subtitles | لا أحد , و سائق الباص يزمر . |
[korna sesleri] | Open Subtitles | [القرن يزمر] |