"يسأل عنكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • seni soruyor
        
    • senin hakkında sorular soruyor
        
    • seni sordu
        
    • seni sorup duruyor
        
    - O hala seni soruyor. -Onunla konuşmak istemiyorum. Open Subtitles ـ لا زال يسأل عنكِ ـ أنا لا أريد التحدث معه
    Şu an da en iyi arkadaşın seni soruyor. Open Subtitles والآن أعز أصدقائك يسأل عنكِ.
    Hector ise sürekli ayrıntı vermeksizin senin hakkında sorular soruyor. Open Subtitles و(هكتور) ما زال يسأل عنكِ بطريقة غير عادية
    - Charles Lester senin hakkında sorular soruyor. Open Subtitles - تشارلز ليستر )) يسأل عنكِ
    - Hatta geçenlerde seni sordu. - Sahiden mi? Open Subtitles أجل ، لقد كان يسأل عنكِ - حقاً ؟
    Kafasından yaralanmış bir adam on dakikadır seni sorup duruyor. Open Subtitles هناك رجل مصاب في رأسه كان يسأل عنكِ منذ عشر دقائق.
    Andrew seni soruyor. Open Subtitles (لولا) أندرو) يسأل عنكِ)
    Andrew seni soruyor. Open Subtitles (لولا) أندرو) يسأل عنكِ)
    seni soruyor. Open Subtitles انه يسأل عنكِ
    Hayır, geçen seni sordu yine. Open Subtitles لا، يبقى يسأل عنكِ
    İyi biri ve seni sordu. Open Subtitles و لقد كان يسأل عنكِ
    Herkes seni sordu. Open Subtitles الجميع كان يسأل عنكِ.
    Herkes seni sorup duruyor. Ara beni. Open Subtitles الكل يسأل عنكِ اسمعي،اتصلي بي
    seni sorup duruyor. Open Subtitles سيظل يسأل عنكِ.
    Mike seni sorup duruyor. Open Subtitles مايك يسأل عنكِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus