"يستجيبوا" - Traduction Arabe en Turc

• tepki
• vermezlerse

Onlar tepki verene ya da yasayı değiştirene dek devam edeceğiz.
و سوف نستمر في اثارة مشاعرهم حتى يستجيبوا أو يغيروا القانون

Bazıları bir seans sonrası semptomlarında bir gelişme fark eder, diğerlerinin ise tepki vermesi daha uzun sürer.
والبعض منهم يلاحظ تحسّناً بالأعراض بعد جلسة واحدة فقط، بينما يحتاج آخرون لفترة أطول حتى يستجيبوا للعلاج.

Ama belki de sinyali algılayıp sinyal bir gladyatöre falan dönüşmeden önce tepki veriyorlardır.
ولكن لربما يستجيبوا للإشارة، ويلتقطونها قبل أن تصبح مصارع أو أيا كان

Peki ya rapor vermezlerse?
وماذا سيحدث اذا لم يستجيبوا ؟

Ortamı algılayıp ona göre tepki veriyorlar.
يمكنهم أن يشعروا ببيئتهم و يمكنهم أن يستجيبوا اليها

Osilatörün ultrason frekansına tepki veriyorlar.
إنهم يستجيبوا لتردد الموجات فوق الصوتية للمُذبذب

Beyinde korku anısı bulmaktansa, hayvanlarımızı alıp onları, örneğin buradaki mavi kutu gibi bir kutunun içine koyduk ve mavi kutuyu temsil eden beyin hücrelerini buluyoruz ve ışık demetine tepki gösterecek şekilde onları kandırıyoruz, tıpkı öncesinde söylediğimiz gibi.
بدلاً من إيجاد ذاكرة خوف في الدماغ، نستطيع البدء بأخذ حيواناتنا، و وضعهم في صندوق أزرق كهذا و وجدنا خلايا الدماغ التي تمثل هذا الصندوق الأزرق و جعلناهم يستجيبوا لنبضات ضوئية تماماً كما ذكرنا سابقاً.