"يستخدمك" - Traduction Arabe en Turc

• kullanıyor
• kullanmak
• kullanacak

Eskiden onları Dan tutuyordu, ama bu sefer seni kalkan olarak kullanıyor.
في الواقع كان دان يحمل البالونات .. ولكنه اليوم يستخدمك كجدار حامي

Hayır, sadece kullanıyor, kendisi için kılıç güç istiyor.
لا ، هو فقط يستخدمك يريد قوة السيف لنفسه

Moralini bozmaktan ne kadar hoşlansam da bana ulaşmak için seni kullanıyor.
حسنا, بقدر استمتاعك بتفقيع بلوناتك أنه يستخدمك للوصول إلي

Onlar seslerini çıkarmaya çalıştıklarında bile senin sessizliğini onları susturmak için kullanıyor.
حتى إن عبروا عن آرائهم.. يستخدمك كمثال كي يبقيهم صامتين

Benim fikrimi değiştirmem için seni kullanmak istiyor.
أراد أن يستخدمك للتأثير على عقلي

Seni ayak sandalyesi niyetine kullanacak kadar aptal bir erkek
إذا كان هناك رجل غبى بما فيه الكفايه يستخدمك كمسند لقدميه

Amcan hak etmediği oyları alabilmek için seni kullanıyor.
عمك يستخدمك فقط من أجل أصوات لا يستحقها.

Yani babam bir yemek hizmeti acil durumunda seni yem olarak mı kullanıyor?
لذا أبى يستخدمك كتمويه بحاله طارئه فى مطعمك

Kendi acısını unutmak için seni kullanıyor.
إنه يستخدمك لأجل تطهير ألمه الخاص

Seni maşa olarak kullanıyor, ancak Bisküvi'yi ısırmak öyle kolay değildir.
انه يستخدمك كمخالب له لكنه لن يكون سهل عليك قضم (بسكويت)

Mike, o adamın birşey bildiği yok seni paranı almak için kullanıyor.
‫(مايك)، الأغلب أنه لا يعلم أي شيء وهو يستخدمك ‫للحصول على مال.

Seni yalnızca kullanıyor.
أنه فقط يستخدمك

Seni kullanıyor.
هذا الرجل يستخدمك

Hicks ve John Conrad ile beraber çalışıyorlarsa John seni Conrad'ı uyarman için kullanıyor olamaz mı?
إن كان (هيكس) و(جون) يعملان مع (كونراد)، فربما يستخدمك (جون) لتحذير (كونراد)؟ ربما يريد التسبب في قتلك.

Bakan Pondais seni kullanıyor.
و الوزير بوندا يستخدمك

Dokuz yıl önce Percy hastanedeki odana girdi ve o zamandan beri seni kullanıyor.
(بيرسي)، دخل إلى غرفتك في المستشفى، قبل 9 سنوات وقد كان يستخدمك مذ حينها

Jason, seni kullanıyor.
جايسون, انه يستخدمك.

- Baban seni kullanıyor.
.أنهُ يستخدمك .يتلاعب بك

Peki, neden seni kullanıyor?
و.. وهو يستخدمك لماذا؟

Seni piyon gibi kullanmak istiyor ve eninde sonunda sana ihanet edecek.
-يريد أن يستخدمك كبيدق له -وفي النهاية، سوف يخونك

Seni ayak sandalyesi niyetine kullanacak kadar aptal bir erkek Mısır'ı yönetecek kadar bilge olamaz.
إذا كان هناك رجل غبى بما فيه الكفايه يستخدمك كمسند لقدميه فلن يكون جديرا أبدا أن يحكم مصر