| Söyliyeceğin her şey mahkemede aleyhinde kullanılabilir. Geri kalanını biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | اي يء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمه |
| - Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhinde kullanılabilir. - Tam ona geliyordum. | Open Subtitles | كل شىء تقولة يمكن ان يستخدم ضدك انا كنت سأتى لذلك |
| Ve söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | لأن أي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey, ileride mahkemede aleyhine kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شئ تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في محاكمة رسمية |
| Söylediğin herşey, mahkemede aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | كل ماتقولينه من الممكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحكمة |
| Söyleyip söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اى شىء تقولينه يمكن و سوف يستخدم ضدك فى محكمة |
| Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحاكمة |
| Söylediğiniz her şey aleyhinizde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اي شيء ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey, mahkemede aleyhinde kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحاكمة |
| Söyleyeceğim her şey senin aleyhinde kullanılabilir Carl. | Open Subtitles | (كل ما أقوله سوف يستخدم ضدك يا (كارل يحق لك توكيل محامياً |
| - Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | -أي شيء تقوله يمكن و سوف يستخدم ضدك أمام المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اي شيء تقولينه سوف يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اى شيئ ستقوله يمكن ان يستخدم ضدك فى عرف القانون هل تفهم ؟ |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine kullanılabilir. | Open Subtitles | اي شيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine kullanılabilir. Anlıyor musun? | Open Subtitles | أي شيء تصرح به يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة، هل فهمت؟ |
| Söylediğin herşey... ..aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin her şey aleyhinde delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اي شيء تقوله يمكن و سوف يستخدم ضدك بالمحكمة |
| Söyleyip söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | اى شىء تقولينه يمكن و سوف يستخدم ضدك فى محكمة |
| Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | هل تفهم ذلك؟ كل شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Söyleyecekleriniz mahkemede aleyhinize kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيئ تقوله يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğiniz her şey aleyhinizde delil olarak kullanılabilir... | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 