"يستمع إليك" - Traduction Arabe en Turc

• seni dinler
• Seni dinlemem
• seni dinlemiyor
• Seni dinleyecek
• şunun
• seni dinlemez
• seni dinliyor
• seni dinliyordu

Diyelim ki Cochise'i buldun seni dinler miydi, sana inanır mıydı?
على افتراض انك وجدت كوتشيس... هل سوف يستمع إليك او سيصدقك؟

Mike beni dinlemez ama seni dinler.
وعدم الاستماع الى مايك لي ، ولكن قال انه سوف يستمع إليك.

Seni dinlemem gerekirdi. Seni dinlemem gerekirdi.
"ل كان ينبغي أن يستمع إليك .." "ل كان ينبغي أن يستمع إليك .."

Seni dinlemem gerekirdi.
"ل كان ينبغي أن يستمع إليك .."

Korkarım ki seni dinlemiyor. Ameliyathaneyi hazırlayın, lütfen.
أخشى أنه لم يستمع إليك ، أعدوا غرفة الآشعة من فضلكم

Senin dostun artık seni dinlemiyor ve artık mareşal değil çünkü kovuldu.
صديقكِ، الذي لا يستمع إليك والذي لمْ يعد يعمل مع المارشالات بسبب ماذا، لأنّه تعرّض للطرج، وهو الآن صيّاد مُكافآة وفضوليّ،

Nasıl ki Seni dinleyecek birine ihtiyacın varsa belki benim de beni dinlemeyen birine ihtiyacım vardır.
تماماً كما تحتاج إلى شخص يستمع إليك ربما أنا بحاجة إلى شخص لا يستمع إلي

Bence seni dinlemiyor. Aklını alalım şunun.
يستمع إليك لنضربه

Anne, o seni dinlemez.
هو لن يستمع إليك أمي- إختر إتجاه آخر-

Onun ikinci en iyi arkadaşı olmana rağmen, bir sebepten dolayı seni dinliyor.
مع أنك في المرتبة الثانية كأعز أصدقاءه فهو يستمع إليك

Çünkü seni dinliyordu.
لأنّه كان يستمع إليك.

Yeterli değil diyor, ama seni dinler. Doğru.
ويقول انها ليست كافية ، و لكنه سوف يستمع إليك

seni dinler ama dengesiz biri olduğu aşikâr.
إنه يستمع إليك .. لكنه غير مستقر

Seni dinlemem gerekirdi.
"ل كان ينبغي أن يستمع إليك."

seni dinlemiyor.
إنه لا يستمع إليك

Sadece.. Seni dinleyecek birine ihtiyacın var.
أنتِ بحاجة لأحد يستمع إليك وحسي

Seni dinleyecek herkesi ara.
‫إتصلي بأي شخص يستمع إليك.

Aklını alalım şunun.
يستمع إليك لنضربه

- Bu köpekler seni dinlemez.
- وهذه الكلاب لا يستمع إليك.

Ve çok da hassas, her gün seni dinliyor.
وهو حسّاس جدا، يستمع إليك طوال النهار.

Çünkü seni dinliyordu.
لأنّه كان يستمع إليك