"يسير الأمر هكذا" - Traduction Arabe en Turc

• Öyle olmuyor işte
• Böyle olmak
• işler öyle olmuyor

- Ben yardım edebilirim. - Öyle olmuyor işte baba.
وسوف أقوم بمساعدتك لا يسير الأمر هكذا ياابى

Böyle olmak zorunda değil.
لا ينبغي أن يسير الأمر هكذا

Böyle olmak zorunda değildi.
لم يكن يجب أن يسير الأمر هكذا

- Bu işler öyle olmuyor.
-لا يسير الأمر هكذا

Böyle olmak zorunda değil Ty.
-لا يتحتّم أن يسير الأمر هكذا يا (تاي ).

Böyle olmak zorunda değil.
لا يتعيّن أن يسير الأمر هكذا