"يسيطر عليك" - Traduction Arabe en Turc

    • seni kontrol
        
    • sana hakim
        
    • Zihninin kurcalayan
        
    • seni ele geçirmesine
        
    • Seni ringin
        
    Burda bile üstadının seni kontrol etmesine izin vermen ilgi çekici. Open Subtitles يا له من شيء مثير حتى وأنت هنا تسمح لفنانك أن يسيطر عليك
    Buranın seni kontrol etmesine izin vermeyip senini burayı etmen gerek. Open Subtitles أنت من المفترض أن تسيطر على هذا المكان لا أن تدعه يسيطر عليك
    Birgün öfken sana hakim olduğunda... çok geç olacak. Open Subtitles في اليوم الذي يسيطر عليك فيهالاجريسيون... سيكون قد فات الآوان
    Paranoyanın ve şüpheciliğin seni ele geçirmesine izin veriyorsun. Open Subtitles أنت تدع الذعر والشك يسيطر عليك
    Seni ringin dışına atmak istiyor. Bunun olmasına izin verme. Open Subtitles إنه يحاول أن يسيطر عليك لا تدع ذلك يحدث
    İzleri dünyanın dört bir yanına dağıtıp seni kontrol edebilecek şeyin yanlış ellere geçmemesini umdu. Open Subtitles قام بنشر الأدلة حول العالم ...على أمل أن كل ما يسيطر عليك لن ينتهي في الأيدي الخطأ...
    O sadece seni kontrol etmeye çalışacak baban gibi. Open Subtitles هو يحاول أن يسيطر عليك , كما فعل والدك
    Hırsının seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles لاتترك طموحك يسيطر عليك
    Öfkenin seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles لقد جعلت غضبك يسيطر عليك
    Yavaşla... Chi'nin seni kontrol etmesine izin verme. Open Subtitles أهدء , لا تدع " تشي" يسيطر عليك
    Bu devin seni kontrol etmesine izin verme! Open Subtitles لا تدع جسد العملاق يسيطر عليك
    Onun sana hakim olmasına izin verme. Open Subtitles لا تدعه يسيطر عليك
    Öfkenin seni ele geçirmesine izin verme. Open Subtitles لا تترك الغضب يسيطر عليك.
    Seni ringin dışına atmak istiyor. Bunun olmasına izin verme. Open Subtitles إنه يحاول أن يسيطر عليك لا تدع ذلك يحدث

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus