"يشبهونني" - Traduction Arabe en Turc

• Benim gibi
• bana benzeyen

# Benim gibi olan bu yabancıların bir şeyleri bana tanıdık gibi #
فهناك شئ مألوف في الغرباء الذين يشبهونني

# Benim gibi olan bu yabancıların bir şeyleri bana tanıdık gibi #
هناك شئ مألوف في هؤلاء الغرباء الذين يشبهونني

bana benzeyen birçok kişi için annelik gerçekten ne anlama geliyor yas tutmakla eş anlamlı mı?
ماذا تعني الأمومة حقًا، عندما وبالنسبة إلى العديد ممن يشبهونني الأمومة هي مرادف لحالة الحداد؟

Dışarıda bana benzeyen kaç adam var, biliyor musun?
أوتعلم عدد الأشخاص الذين يشبهونني في الخارج؟

Onlara benzeyen bir kadınla bir adam Benim gibi tutsak olmuşlardı.
الرجل و المراءة الذين يشبهونني. سجناء مثلي.

Benim gibi olmayanlarla bir yakınlık kurma hayali.
هذا الحُلم الطويل من القرابة مع هؤلاء الذين لا يشبهونني

O tiplerden hâlâ var ve, hepsi Benim gibi.
في الواقع , لقد فعلوا بالتحديد إنهم فقط يشبهونني

Çünkü Benim gibi olanları görebiliyorum.
لأن بإمكاني رؤية أولئك الذين يشبهونني.

Çünkü Benim gibi insanlar,.... ...eğilip de onu almaz.
لأن الأشخاص الذين يشبهونني لا يريدون و/أو لا يستطيعون الإنحناء لالتقاطها

Benim gibi görünüyorlar. Onu takip ediyorlar.
لقد رأيتهم وهم يشبهونني إنهم يطاردونه

Benim gibi adamlar tarafından.
حسنًا، برجالٍ يشبهونني

- Benim gibi bir sürü var. - Hayır.
-هناك الكثير ممن يشبهونني

İnsanlar düşmanlarının kim olduğunu bilmediklerinde sorgulamaya bana benzeyen insanlardan başlıyorlar.
،عندما يجهل الناس بعدوهم الحقيقي فيبدأون في قتال أناس يشبهونني

Tıpatıp bana benzeyen altı kız kardeşle birlikte büyümek.
أن أكبر مع 6 أخوات يشبهونني تماماً ؟

- bana benzeyen çok fazla kişi var.
-الكثير من الناس يشبهونني