Moralini düzeltir mi bilmiyorum ama, o dansı asla yapmazdım. | Open Subtitles | ،إذا كان يشعرك بأي تحسن .لم أكن أبداً سأقوم بذلك |
Moralini düzeltecekse şuradaki sana fena abayı yakmış. | Open Subtitles | إن كان يشعرك بأي تحسن، تلك لديها إعجاب كبير بك. |
- Moralini düzeltecekse, ben de hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | إن كان يشعرك بأي تحسن، أنا لم أفعل أي شيء أيضا. |
Kendini daha iyi hissedeceksen şunu söyleyeyim benim de sırtımda halat yanıkları var. | Open Subtitles | إذا كان يشعرك بأي شيء أفضل، لدي علامات حرق الحبل في كل ظهري. |
Kendini daha iyi hissedeceksen benim annemi de götürmüştü. | Open Subtitles | حسنا ... لو كان هذا يشعرك بأي تحسن، فلقد نام مع أمي أيضا. |
Eğer seni biraz daha iyi hissettirecekse benimle de konuşmuyor. | Open Subtitles | إن كان ذلك يشعرك بأي تحسن فهو لا يحادثني أيضًا |
Eğer seni daha iyi hissettirecekse, bunu yapmak hiç zevk vermedi. | Open Subtitles | إذا كان هذا يشعرك بأي تحسن لم أستمتع بأي منه |
Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse | Open Subtitles | حسنا، هو لا يظن أنه سيحصل على الوظيفة، إن كان هذا يشعرك بأي تحسن. |
Seni daha iyi hissettirecekse ben de şarap-Xanax kokteyli üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | حسناً انا أعمل على كوكتيل الشاردونية مع الزاناكس ان كان هذا يشعرك بأي تحسن |