"يشعر بذلك" - Traduction Arabe en Turc

• öyle geliyor
• hissetmedi
• böyle hisseder
• hissediyoruz

- Bana mı öyle geliyor yoksa bütün bunlar çok - Ezik mi?
هل أنا من يشعر بذلك أم أن هذه الأشياء تبدو حقاً سخيفة ؟

Burası sıcak mı oldu bana mı öyle geliyor?
هل أنا فقط من يشعر بذلك أو أن الجو حار هُنا؟

Kafayı çektim diye mi bana öyle geliyor yoksa aralarındaki derin bağı benden başka hisseden var mı?
هل السبب فقط لأني مخدرة، أم أن هناك شيء آخر يشعر بذلك الإتصال العميق بينهما؟

Artık suçlu, çünkü suçu işlemişti ama kendini yakalanana dek aslında suçlu hissetmedi.
الآن، هو مذنب، بقدر ما ارتكب الجريمة, لكنه لا يشعر بذلك حتى ان يقبضوا عليه فعليا.

Demlik kaynıyordu ama hissetmedi.
-كان الوعاء ساخناً جداً... ولم يشعر بذلك

Sanırım herkes ara sıra böyle hisseder.
لإيقافه؟ أعتقدُ أن الجميع يشعر بذلك من وقتٍ إلى آخر

Ve bazılarımız da soğuk füzyon hakkında aynı şeyleri hissediyoruz.
واعتقد ان بعضنا يشعر بذلك ايضا واعتقد ان بعضنا يشعر بذلك ايضا

Belkide hissetmedi.
لحظة. ربما لم يشعر بذلك.

Evet.Pek çoğumuz bunu hissediyoruz.
كالي)؟ ) نعم الكثير منا يشعر بذلك