"يصعب إيجاد" - Traduction Arabe en Turc

• bulmak zor

-Çok isterim. Ama 8 yaşından küçük 3 çocuk için bakıcı bulmak zor.
أود هذا لكن يصعب إيجاد جليسة لثلاثة أطفال

Aslında potansiyelin var. İyi bir rakip bulmak zor.
كلا، أنت تتمتع بإمكانيات في الواقع يصعب إيجاد منافس جيّد

Hayatta katlanabileceğin birini bulmak zor, hele de senin yakında gelecek bunamana ve mevcut kontrolsüzlüğüne dayanabilecek birini.
يكفي أنه من يصعب إيجاد أناس تتحملهم في الحياة فماذا عن إيجاد شخص يريد تحمل

Eğer biri ünlüyse, evini bulmak zor olur.
حين يكون أحدهم شهيرًا يصعب إيجاد عناوينهم

Bu diyarda yaşayan seksi bir büyücü bulmak zor.
يصعب إيجاد مشعوذ مثير ويعيش في هذه المملكة.

Bu günlerde güvenilir insan bulmak zor.
يصعب إيجاد من تثق بهم هذه الأيّام

Yani... kimi zaman o güzel anlardan bulmak zor denebilir.
..لذا.. احياناً يصعب إيجاد لحظات الجمال

- İyi insan bulmak zor.
يصعب إيجاد الناس الماهرون.

Zorlayıcı rakip bulmak zor oluyor. Güverte, ben Sheppard!
يصعب إيجاد خصوم بارعين

Bilmem, Florida'da dağ bulmak zor diye olmasın?
لا أدري، ربّما لأنّه يصعب إيجاد جبل في (فلوردا)؟

Çünkü bu zor zamanlarda, Abdul Nazari gibi insanları bulmak zor.
لأنه في مثل تلك الأوقات العصيبة يصعب (إيجاد أشخاص مثل (عبدول نزارى

Tanık bulmak zor gözüküyor.
لذلك يصعب إيجاد أيّة شهود

Onlardan, buralarda bulmak zor.
يصعب إيجاد تلك المنازل هنا.

Yapabileceğin şeylerde insanları bulmak zor...
يصعب إيجاد أشخاص تستطيعين...