Bir dakika. Biri merdivenleri çıkıyor. | Open Subtitles | أعطيني دقيقة. لقد سمعته يصعد الدرج. |
Bana doğru merdivenleri çıkıyor. | Open Subtitles | إنه يصعد الدرج نحو موقعي |
Ve sahne tam sona ererken onun merdivenlerden yukarı çıktığını görüyoruz. | Open Subtitles | وحين يوشك المشهد على الانتهاء نراه مرة أخرى يصعد الدرج كما لو أنه تجول ومر في جميع أنحاء المكان |
Aslında, fare sadece bir zeminde harekete başlayıp bunu sürdürmekle kalmıyor bacak hareketlerini de ayarlayabiliyor. Örneğin, bir merdiven tırmanmak için .yer çekimine karşı koyabiliyor. | TED | في الحقيقة, الفأر لم يمكن فقط بإمكانه البدء والاستمرار بالحركة على الأرض, بل كان أيضاُ بإمكانه تعديل حركة ساقيه مثلاً ليقاوم الجاذبية لكي يصعد الدرج |
400G'lik şoklara dayanabiliyor. Dahili zekası var: kendini düz çevirebiliyor, kapsama alanından çıkarsa geri dönebiliyor, kendi kendine merdiven çıkabiliyor vs. | TED | وباستطاعته تحمل قوة 400G من الصدمات. كما وأنه يملك ذكاءً مركزياً يمكنه من: شقلبة جسم الروبوت,البحث والدخول ضمن نطاق التواصل, يصعد الدرج, الخ. |