| Düşmanlarımız bizi hedef alıyor. | Open Subtitles | أعدائنا يصوبون. |
| - Bu hıyarlar bizi hedef alıyor. | Open Subtitles | هؤلاء الحمقى يصوبون علينا |
| Onlar senin dersini vurmuyor, anne. Sadece ateş ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يأخذون دروس التصويب فحسب، أماه إنهم يصوبون فحسب |
| Kahretsin, bize ateş ediyorlar! Koş! Koş koş koş! | Open Subtitles | اللعنة انها يصوبون ناحيتنا، اركضوا اركضوا |
| Bize nişan alıyorlar... Ateş edecekler. Dur! | Open Subtitles | إنهم يصوبون علينا، سوف يطلقون النيران، تشبثوا |
| Hâlâ nişan alıyorlar. Buna bayılıyorlar. | Open Subtitles | مازالوا يصوبون أسلحتهم إنهم يحبون هذا |
| - Almanlar trenleri hedef alıyor. | Open Subtitles | - الهون يصوبون نحو القطار - |
| Hala bize ateş ediyorlar. | Open Subtitles | ما زالوا يصوبون نحونا. |
| Karposev ve Anna'ya ateş ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يصوبون على (كاربوسيف) و(انا) |
| Gaza bas! ateş ediyorlar! | Open Subtitles | إنهم يصوبون علينا! |
| Hala nişan alıyorlar. | Open Subtitles | مازالوا يصوبون أسلحتهم إنهم يحبون هذا |
| - Bize nişan alıyorlar. | Open Subtitles | انهم يصوبون علينا ماذا؟ - سوف يطلقون النار علينا , تماسكوا - |
| Gövdemize nişan alıyorlar. | Open Subtitles | يصوبون لهيكل السفينة الرئيسى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 