Söylemeliyim ki bu beni deli ediyor. | TED | دعني أخبرك بأن هذا الموقع يصيبني بالجنون, لدرجة. |
beni deli ediyor, Jess. | Open Subtitles | ولديّ انطباع أنه يصيبني بالجنون |
Bu hatun muhabbeti beni delirtecek. | Open Subtitles | الكلام الأنثوي هذا يصيبني بالجنون! |
Burası beni delirtecek. | Open Subtitles | هذا المكان يصيبني بالجنون |
Tamam, tüm o laflar, vaazlar şu doğrulukla ilgili saçmalıklar ve hepsi seks amaçlı konuşmalar beni deli ediyor. | Open Subtitles | حسناً هل تعرفين حقاً ما سوف يصيبني بالجنون كل ذلك الحديث ، كل تلك المحاضرات وكل حماقات الصالحين تلك انه فقط يتعلق بالجنس هذا كل شيئ |
beni deli ediyor, ama onu seviyorum. | Open Subtitles | هذا يصيبني بالجنون ولكن انا احبها |
beni deli ediyor! | Open Subtitles | أنه يصيبني بالجنون |
Bu da beni deli ediyor. | Open Subtitles | هذا يصيبني بالجنون |
Uhh, bu delme işi beni deli ediyor. | Open Subtitles | هذا الحفر يصيبني بالجنون |