"يضحك عليّ" - Traduction Arabe en Turc
-
bana gülüyor
-
benimle alay
Ama son zamanlarda sanki bana gülüyor. | Open Subtitles | لكن مؤخراً وكأنه يضحك عليّ |
Bu kadarı fazla, bana gülüyor. | Open Subtitles | لقد طفح الكيل انه يضحك عليّ ! |
- Herkes bana gülüyor. | Open Subtitles | -الكل يضحك عليّ . |
Nehrin çağlama sesi bile neredeyse benimle alay ediyor gibi. | Open Subtitles | حتى صوت النهر يبدو أنه يضحك عليّ |
Tanrı benimle alay ediyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أن القدير يضحك عليّ |
bana gülüyor. | Open Subtitles | يضحك عليّ |