"يطاردونه" - Traduction Arabe en Turc

• peşinde
• kovaladığını
• avladıkları

peşinde oldukları adamı bile tanımıyorum.
أنا حتى لا أعرف الرجل الذي كانوا يطاردونه

peşinde oldukları çocukla alakalı bir şey var muhtemelen.
لابد أنهم سيفعلون شيئاً للصبي الذي يطاردونه

Hayır, Damon kaçtı Sanırım Elena'yı arıyor ve polisler onun peşinde.
كلاّ، لقد هرب، أحسبه ذهب بحثاً عنها ورجال لشرطة يطاردونه

Birilerinin onu kovaladığını söyledi, kar yağıyormuş...
لقد قال بأن بعض الرجال كانوا يطاردونه و الثلج كان يتساقط حينها

Şahitler dört adamın onu kovaladığını görmüş.
الشهود شاهدوا أربعة رجال يطاردونه

Orada avladıkları her neyse, umarım bir daha vurmamız gerekmez.
،أنّي أفكر أياً كان الذي يطاردونه هناك .آمل أنهم ليسوا بحاجة لإطلاق نار آخر

Meksika'da peşinde her türden orospu çocuğu var.
لديه كل الأنواع من الأوغاد الذين يطاردونه بالمكسيك

Hatta belki de sonsuz hayata, hâlâ peşinde oldukları tek hayale uzanan bir yol.
أو ربما حتى رابط للحياة الأبدية الحلم الوحيد الذي مازالوا يطاردونه

İlaç verilmiş olması muhtemel. İnsanlar onun peşinde.
هناك أحتمال بأنه مخدر هناك ناس يطاردونه

Son 24 saatte, Talbot, dairesinde iki kişiyi vurdu, ...şimdi de İranlılar onun peşinde.
لذا في الـ 24 ساعة الماضية قتل " تالبوت " شخصين في شقته والإيرانيون يطاردونه

ATF yıllardır Winslow'un peşinde.
العملاء الخاصين يطاردونه لسنوات

Kızların onu kovaladığını görmek istiyorum.
-و اريد ان اشاهد الفتيات وهن يطاردونه

Ne mi? Orada avladıkları her neyse, umarım bir daha vurmamız gerekmez.
حسناً، أظن أينما كانوا، وأياً كانوا يطاردونه هناك، فإننا لسنا بحاجة إلى فرصة آخرى.