Ama bizim hanımlar yılbaşı gecesi için bir şeyler yapıyorlar. | Open Subtitles | لكن أظن أن زوجاتنا يطبخون شيئًا لليلة رأس السنة. |
Sanırım sadece peynirle yemek yapıyorlar. | Open Subtitles | اعتقد انه من كثرة الجبن الذي يطبخون به *هية تحسب ان الن يتحدث عن الطعام المكسيكي* *وهو يتحدث عن الطرق السريعة* |
Bemek pişiriyorlar, iskambil oynuyorlar, birbirlerinin saçlarını kesiyorlar. | Open Subtitles | يطبخون و يلعبون القمار و يقصوا شعرهم لبعض |
1,700 derece. Bir şey pişiriyorlar. | Open Subtitles | ، درجة الحرارة 1700 إنهم يطبخون شيئاً ما |
Şehirde pişirdiklerini bir görsen. | Open Subtitles | (هاري)، عليك أن ترى ماذا يطبخون لك البلدة |
Şehirde pişirdiklerini bir görsen. | Open Subtitles | (هاري)، عليك أن ترى ماذا يطبخون لك البلدة |
Bazıları eve gelince televizyonun karşısına kurulur ya da yemek pişirir, örgü örer falan. | Open Subtitles | بعض الأشخاص يعودون للمنزل ... يشاهدون التلفاز ، يطبخون ، أو |
Çünkü Amerikalıların yemek pişirirken en büyük hataları fazla sos koymaktır. | Open Subtitles | لأنه لو هنالك أي خطأ ذلك أن الطباخين الامريكيين عندما يطبخون المعكرونا أنهم يهتمون للصلصة أكثر من اللازم |
Nesillerdir deniz tarağı çorbası yapıyorlar. | Open Subtitles | هم يطبخون حساء الحلزون منذ أجيال |
Eski motorcu esrarı yapıyorlar. | Open Subtitles | يطبخون "ميثانول" مدرسة (الدراجين) القدامى |
Robotlar alışverişimizi yapıyorlar, yemeğimizi pişiriyorlar ve masayı hazırlıyorlar. | Open Subtitles | الأليون يقومون بالتسوق لنا يطبخون لنا ... . |
Senin için yemek pişiriyorlar, temiz, bahçe var. | Open Subtitles | هم يطبخون لك ، ينظفون يعتنون بالحديقة |
Bizim için sürpriz bir şeyler pişiriyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطبخون بعض المفاجأة لنا |
Sanırım yemek pişiriyorlar. | Open Subtitles | أعتقد بأنهم يطبخون |
İyi dövüşenler daha iyi yemek pişirir. | Open Subtitles | بأفضل ما يقاتلون، بأفضل ما يطبخون. |
Başkalarının anneleri yemek pişirirken, sen meth pişiriyordun. | Open Subtitles | بينما الامهات الاخريات يطبخون العشاء , كنت طبخين الميث |