"يطلق علينا" - Traduction Arabe en Turc

• bize ateş
• diye bize
• ateş ediyor

Madem burada keskin nişancı vardı, neden bize ateş etmedi?
حسناً لو كان قناص هنا لماذا لم يطلق علينا

Kimden para çaldın ve bize ateş eden kim?
الان من الذي سرقت منهُ؟ ومن الذي يطلق علينا النار؟

Belki de kimsenin bize ateş etmediği bir vaka herkesin kafasını rahatlatmasına vesile olur. Müzede tam olarak ne yapıyorsun bu arada?
ربما قضية حيث لا أحد فيها يطلق علينا النار ستشغل بال الجميع عن الأشياء ما الذي تفعله تحديدا في المتحف على أي حال؟

Ne diye bize ateş ediyor?
لماذا يطلق علينا النار بحق الجحيم؟

Biri bize ateş ediyor!
اللعنة، شخص ما يطلق علينا النار

Kid mi bize ateş eden?
فتى؟ أهو ذلك الفتى من يطلق علينا النار؟

Daha bize ateş açılmadı.
نحن لم يطلق علينا النار حتى الآن

Freddy bize ateş etmeyecek çünkü o bizim arkadaşımız
لن يطلق علينا فريدي النار لأنه صديقنا

Öyle de olsa, bize ateş açan bir Sontaran.
ولكن نحن يطلق علينا من قبل سنتورين

- Birileri bize ateş ediyor, efendim!
-شخص ما يطلق علينا النار، يا سيدي؟ -مَن يكون؟