"يعاودوا" - Traduction Arabe en Turc

• geri

Kayıt merkezini aradım ama geri dönmediler.
لقد إتصلت بمكتب التسجيل لكنهم لم يعاودوا الإتصال بي

İnsanların seni geri aramasını istiyorsan, üzerinde büyük bir boynuzu olan bir minibüs alıp,
يمكنني حجز مواعيدي الخاصة أصغ إذن. إذا أردتهم أن يعاودوا الاتصال بك،

Seni görmek için sabırsızlanıyorum. Ama sizi geri aramazlarsa, bu genellikle bulunmak istemedikleri anlamına gelir.
لكن إذا لم يعاودوا الأتصال بك عادةً يعني ذلك أنهم يريدون الأختفاء

Onu geri isteyeceklerini sana düşündüren nedir?
ما الذي يجعلكِ تظنين بأنهم لن يعاودوا الكره؟

Baş editörcülük oynayanlar da futbola ya da çapkınlığa geri dönmeliler.
والذينيلعبوندوررئيسالتحرير... عليهم أن يعاودوا لعب الكرة والعبث مع النساء

geri dönüş yapmalarını bekliyorum.
انا فقط انتظر منهم ان يعاودوا الاتصال

(Gülüşmeler) Size geri email atmayacaklardı -- (Gülüşmeler) ama otomatik bir yanıt alırdınız.
(ضحك) سوف لن يعاودوا الإرسال إليك-- (ضحك) ولكنك ستحصل على رد آلي.

- geri aramıyorlar bile.
هم حتى لم يعاودوا الاتصال بي

Beni geri aramadılar bile.
هم حتى لم يعاودوا الاتصال بي