| Sana tapıyorlar, Sana bayılıyorlar. | Open Subtitles | يعبدونك, يحبونك |
| Sana tapıyorlar. Onlar icin tanrı gibisin. | Open Subtitles | إنهم يعبدونك ، و كانك إله لهم |
| Güzel bir evin var, seni seven bir karın ve sana tapan çocukların var. | Open Subtitles | منزل جميل ، وزوجة تحبك ، وأولاد يعبدونك |
| Yanında çarpışanlar sana tapıyordu. Hepsi de budalaydı. | Open Subtitles | . الرجال الذين كانوا تحت طوعك كانوا يعبدونك - . ولقد كانوا أغبياء لأقصى درجة - |
| Yanında çarpışanlar sana tapıyordu. Hepsi de budalaydı. | Open Subtitles | . الرجال الذين كانوا تحت طوعك كانوا يعبدونك - . ولقد كانوا أغبياء لأقصى درجة - |
| Onlara dua ettirirsen sana tapacaklar. | Open Subtitles | سوف.. يعبدونك لو جعلتيهم يصلّون. |
| Sana tapacaklar. | Open Subtitles | سوف يعبدونك. |
| Herkes önümde diz çöküp tapınıyor. | Open Subtitles | إنهم يجثون على ركبهم، يعبدونك. |
| - Sana orada tapıyorlar! | Open Subtitles | -إنهم يعبدونك هناك |
| Sana tapıyorlar. | Open Subtitles | يعبدونك |
| Sana tapıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يعبدونك |
| Sana tapıyorlar ve... | Open Subtitles | هم يعبدونك |
| Bu insanlar sana tapınıyor. | Open Subtitles | هولاء الناس يعبدونك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 