"يعتقدون ذلك" - Traduction Arabe en Turc

    • öyle düşünüyor
        
    • öyle düşünüyorlar
        
    • öyle sanıyor
        
    • öyle düşünür
        
    • böyle düşünmüyor
        
    • yaptığımı düşündü
        
    Çekici bir erkek. - Veya bazıları öyle düşünüyor. - Ben o köpekten nefret etmezdim. Open Subtitles أو بعض الناس يعتقدون ذلك و انا لم اكره ذلك الكلب
    ... ya da insanlar öyle düşünüyor. Anahtarları alabi.. tabi. Evet, araçlar arka tarafta. Open Subtitles أو، كما تعلمين، بعض الناس قد يعتقدون ذلك. حسناً. يمكنني الحصول على المفاتيح أو...
    - Onu zamanla göreceğiz ama doktorları ve Hakim'i bu nakli onayladılar, yani onlar öyle düşünüyorlar. Open Subtitles -سنرى هذا قريباً ولكن وفقاً للأطباء والقاضية التي وافقت على هذا النقل, فيبدو أنهم يعتقدون ذلك
    sana inandıkları için öyle düşünüyorlar, Alex. Open Subtitles إنهم يعتقدون ذلك لأنهم يثقون (بك فحسب يا (أليكس
    Bunları sadece George çok çekici diye bazı insanlar öyle sanıyor diye söylüyorsun. Open Subtitles انت تقولين جميع هذه الامور لأن (جورج) مغري أو بعض الناس يعتقدون ذلك و انا لم اكره ذلك الكلب
    Eminim ailen de öyle düşünür. Open Subtitles وأنا متأكّدة بأن أبواك يعتقدون ذلك أيضاً.
    Bazı insanlar böyle düşünmüyor ama gerçekleşiyor. Open Subtitles البعض لا يعتقدون ذلك لكنها تحدث
    Herkes benim yaptığımı düşündü, ama ben yapmadım veya başka biri. Open Subtitles لست أنا ... رغم أن بعض الناس يعتقدون ذلك ولا أي شيء آخر
    Bazı insanlar öyle düşünüyor. Open Subtitles بعض الأشخاص يعتقدون ذلك.
    Polis de öyle düşünüyor. Open Subtitles الشرطة يعتقدون ذلك أيضا.
    Bazı insanlar öyle düşünüyor. Open Subtitles بعض الناس يعتقدون ذلك
    Evet. Çoğu Asgard hala öyle düşünüyor. Open Subtitles بالفعل، ما يزال الكثير من الـ(آزغارد) يعتقدون ذلك
    Herkes öyle düşünüyor gibi. Open Subtitles يبدو أن الجميع يعتقدون ذلك
    Herkes öyle sanıyor. Open Subtitles الجميع يعتقدون ذلك
    - Bazıları öyle sanıyor. Open Subtitles -بعض الناس يعتقدون ذلك
    - Bazıları öyle düşünür. Open Subtitles -بعض الناس يعتقدون ذلك
    Bazı insanlar böyle düşünmüyor ama gerçekleşiyor. Open Subtitles البعض لا يعتقدون ذلك لكنها تحدث
    Sınıf arkadaşların böyle düşünmüyor gibi. Open Subtitles زملاء دفعتك لا يعتقدون ذلك
    Herkes benim yaptığımı düşündü, ama ben yapmadım veya başka biri. Open Subtitles لست أنا ... رغم أن بعض الناس يعتقدون ذلك ولا أي شيء آخر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus