Çekici bir erkek. - Veya bazıları öyle düşünüyor. - Ben o köpekten nefret etmezdim. | Open Subtitles | أو بعض الناس يعتقدون ذلك و انا لم اكره ذلك الكلب |
... ya da insanlar öyle düşünüyor. Anahtarları alabi.. tabi. Evet, araçlar arka tarafta. | Open Subtitles | أو، كما تعلمين، بعض الناس قد يعتقدون ذلك. حسناً. يمكنني الحصول على المفاتيح أو... |
- Onu zamanla göreceğiz ama doktorları ve Hakim'i bu nakli onayladılar, yani onlar öyle düşünüyorlar. | Open Subtitles | -سنرى هذا قريباً ولكن وفقاً للأطباء والقاضية التي وافقت على هذا النقل, فيبدو أنهم يعتقدون ذلك |
sana inandıkları için öyle düşünüyorlar, Alex. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون ذلك لأنهم يثقون (بك فحسب يا (أليكس |
Bunları sadece George çok çekici diye bazı insanlar öyle sanıyor diye söylüyorsun. | Open Subtitles | انت تقولين جميع هذه الامور لأن (جورج) مغري أو بعض الناس يعتقدون ذلك و انا لم اكره ذلك الكلب |
Eminim ailen de öyle düşünür. | Open Subtitles | وأنا متأكّدة بأن أبواك يعتقدون ذلك أيضاً. |
Bazı insanlar böyle düşünmüyor ama gerçekleşiyor. | Open Subtitles | البعض لا يعتقدون ذلك لكنها تحدث |
Herkes benim yaptığımı düşündü, ama ben yapmadım veya başka biri. | Open Subtitles | لست أنا ... رغم أن بعض الناس يعتقدون ذلك ولا أي شيء آخر |
Bazı insanlar öyle düşünüyor. | Open Subtitles | بعض الأشخاص يعتقدون ذلك. |
Polis de öyle düşünüyor. | Open Subtitles | الشرطة يعتقدون ذلك أيضا. |
Bazı insanlar öyle düşünüyor. | Open Subtitles | بعض الناس يعتقدون ذلك |
Evet. Çoğu Asgard hala öyle düşünüyor. | Open Subtitles | بالفعل، ما يزال الكثير من الـ(آزغارد) يعتقدون ذلك |
Herkes öyle düşünüyor gibi. | Open Subtitles | يبدو أن الجميع يعتقدون ذلك |
Herkes öyle sanıyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقدون ذلك |
- Bazıları öyle sanıyor. | Open Subtitles | -بعض الناس يعتقدون ذلك |
- Bazıları öyle düşünür. | Open Subtitles | -بعض الناس يعتقدون ذلك |
Bazı insanlar böyle düşünmüyor ama gerçekleşiyor. | Open Subtitles | البعض لا يعتقدون ذلك لكنها تحدث |
Sınıf arkadaşların böyle düşünmüyor gibi. | Open Subtitles | زملاء دفعتك لا يعتقدون ذلك |
Herkes benim yaptığımı düşündü, ama ben yapmadım veya başka biri. | Open Subtitles | لست أنا ... رغم أن بعض الناس يعتقدون ذلك ولا أي شيء آخر |