| Kim olduğunu sanıyor, düğünümü berbat ederek? | Open Subtitles | من يعتقد نفسه على آي حال؟ إنهيقتحمحفلزفافي! |
| İnsan olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | يعتقد نفسه إنسان |
| Kahrolası hergele kim olduğunu sanıyor? | Open Subtitles | من يعتقد نفسه ؟ |
| Bakın kim sostan daha zeki olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | أوه، انظروا من الذي يعتقد نفسه أذكى من صلصة |
| Aptal velet, bilgisayardan daha akıllı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | طفل غبي يعتقد نفسه أذكى من الكمبيوتر |
| Kim sanıyor kendini? Brad Pitt mi? | Open Subtitles | على أية حال , من يعتقد نفسه "براد بيت" ؟ |
| O kim olduğunu sanıyor? | Open Subtitles | من يعتقد نفسه ؟ |
| İyi olduğunu sanıyor. Aslında iyi değil. | Open Subtitles | يعتقد نفسه كذلك لكنه العكس |
| Bu ne amına koyayım? Kim olduğunu sanıyor bu sikik? | Open Subtitles | من يعتقد نفسه بحق الجحيم؟ |
| Brian kim olduğunu sanıyor? | Open Subtitles | -من يعتقد نفسه براين ؟ |
| O kim olduğunu sanıyor? | Open Subtitles | {\an8} ومن يعتقد نفسه ؟ |
| Kendisinin özel olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد نفسه مميز |
| 'Bu küçük grubun joker elemanı olduğunu düşünüyor gibi.' | Open Subtitles | يعتقد نفسه مهرج المجموعة |
| Artık Joe Gunn olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد نفسه "جو جن "الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 