"يعتمد عليكم" - Traduction Arabe en Turc

• size bağlı
• size kalmış

Ne kadar süreceği size bağlı.
يمكن أن يكون... طوله يعتمد عليكم يارفاق.

Grubun geleceği size bağlı
مستقبل الفرقة يعتمد عليكم

- Bu size bağlı, hepinize!
ذلكَ يعتمد عليكم

Açıkcası hepimizin bir arada kalmasını yeğlerim, ancak bu size kalmış.
للامان أنا أقترح أن تبقو هنا سويا لكن هذا يعتمد عليكم

Kalanı da size kalmış. Fosil bulmanız gerekli.
والباقي يعتمد عليكم بعد ذلك. يتوجب عليكم ايجاد أحافير

Oylama size bağlı.
التصويت يعتمد عليكم!

- size bağlı.
-هذا يعتمد عليكم

Tamam. Drac size bağlı.
حسنا ، (دراك) يعتمد عليكم

size kalmış.
هذا يعتمد عليكم

- Orası size kalmış.
-هذا يعتمد عليكم