| İnsanların size göz kulak olduğunu bilmenin verdiği o his. | Open Subtitles | انّها تأتي من معرفة أن قومك يعتنون بك |
| İnsanların size göz kulak olduğunu bilmenin verdiği o his. | Open Subtitles | انها تأتي من معرفة ان قومك يعتنون بك |
| Teşekkür ederim. Seninle ilgileniyorlar mı? | Open Subtitles | شكرا لك ِ , هل هم يعتنون بك ِ ؟ |
| Seninle ilgileniyorlar mı? | Open Subtitles | هل يعتنون بك |
| Her şeyin sonunda, şanslıysan gururunu bırakıp, seni sevenlerinin seninle ilgilenmesine izin verirsin. | Open Subtitles | إن كنت محظوظاً، في النهاية يمكنك التخلّي عن كبريائك، وتدع أحبّائك يعتنون بك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 