"يعدل" - Traduction Arabe en Turc

• değiştiriyor
• telafi

Mısırı genetik olarak değiştiriyor ve... - ineklerin onu daha iyi sindirmesini...
وهو يعدل الذرة جينياً لتهضمها الأبقار بلا المضادات الحيوية

Bir şey kesinlikle bu gezegenin havasını değiştiriyor.
هناك شيء بالتأكيد يعدل طقس هذا الكوكب

Önce Boris kan sonuçlarını alınca, ...birden tıbbi olduğu muğlâk araştırma planlarını değiştiriyor.
أولا , (بورس) يعدل خطط بحثه الطبي بعد أن تلقى فحص الدم

Hayatta iken ziyan edilen fırsatları hiçbir pişmanlık telafi edemez.
لاشىء من الندم يستطيع أن يعدل من الفرص الضائعة فى حياة احدنا

Bana yaptığın tüm o pislikleri, beni soktuğum tüm o lanet zor durumları... hiç bir zaman telafi etmedin.
لقد قمت ابدأ حتى جعلت يعدل إلى الابن الخاصة بك لكل القرف التي فعلت بالنسبة لي، كل القرف التي قمت بوضع لي من خلال.

- Koltuğun ayarını değiştiriyor.
هاهو الان يعدل كرسيّك

Tüm hatalarımızı telafi edebiliriz.
وسوف نبذل يعدل عن كل أخطائنا.