| Bu sefer komşunun arabasını ödünç aldı ve bir haftadır eve gelmedi. | Open Subtitles | هذه المرة إقترض سيارة جارنا ولم يعد للبيت لمدة إسبوع |
| Babam hâlâ eve gelmedi, barda da yok. | Open Subtitles | أَبّي لم يعد للبيت وهو لَيسَ في الحانة أيضا |
| Babanın doğum günü partisinden ayrıldıktan sonra eve gelmedi. | Open Subtitles | لقد خرج في ليلة حفل ميلاد والدك و لم يعد للبيت. |
| Üç gün eve gelmedi. | Open Subtitles | إنه لم يعد للبيت منذ ثلاثة أيام |
| - Dün gece eve gelmemiş. - YÖS mü yoksa insan mı? | Open Subtitles | انه لم يعد للبيت الليلة الماضية هل هوة نصف ميت ام حي؟ |
| eve gelmemiş. | Open Subtitles | لم يعد للبيت |
| Gece vardiyasında çalışıyor. İşten sonra eve gelmedi. | Open Subtitles | يعمل نوبة ليلية، لكنّه لم يعد للبيت |
| eve gelmedi mi hiç? | Open Subtitles | ألم يعد للبيت بعد؟ |
| Komiser Singh, birkaç günlüğüne izin aldığını söyledi. eve gelmedi ama. | Open Subtitles | النقيب (سين) قال أنه أخذ بضعة أيام إجازة لكنه لم يعد للبيت |
| - Henüz eve gelmedi. Ama... | Open Subtitles | - حسنا، لم يعد للبيت بعد، ولكن... |
| Henüz eve gelmedi. Ama ben annesiyim, Bonnie. | Open Subtitles | لم يعد للبيت بعد لكن أنا (بوني)، والدته |
| Marco dün gece eve gelmedi. | Open Subtitles | ( ماركو) لم يعد للبيت البارحة. |
| Merlin dün gece eve gelmemiş. | Open Subtitles | ميرلن) لم يعد للبيت البارحة) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 