"يعرف كل شئ" - Traduction Arabe en Turc

• her şeyi biliyor
• her şeyi bilir
• herşeyi biliyor
• Her boku biliyorsan

Ben onu aradım bile, efendim. her şeyi biliyor.
لقد إتصلت به بالفعل يا سيدى إنه يعرف كل شئ

Söylentilere göre, diriltme büyüleri hakkında bilinebilecek her şeyi biliyor.
خلاصة الكلام بأنه يعرف كل شئ عن تعاويذ البعث

CBI her şeyi biliyor. Tam arkamızda olmalılar.
السي بي أي يعرف كل شئ لا بد انهم قادمون الآن

Shalom dediğimde bilmezsin ama şimdi her şeyi bilir kesildin!
انت لن تعرفى شيئا اذا قلت لك ، شالوم يعرف كل شئ

O her şeyi görür, her şeyi bilir, ve küçük bir bedel karşılığında her şeyi söyler.
يرى كل شئ,يعرف كل شئ و كجائزة يقول كل شئ

Sadece kavga ile ilgili sırrımı saklamakla yetinmedi, aynı zamanda turnuva hakkında da herşeyi biliyor!
ليس فقط انه يبقي الشجارات سرا بل انه يعرف كل شئ عن المنافسة

Her boku biliyorsan ve bir çağrı merkezinde işe giriyorsan hayatımda gördüğüm en büyük kaybetmeye mahkûm kişi sen olmalısın.
لرجل يعرف كل شئ للحصول على عمل بمركز الاتصالات يجب ان تكون , وبدون استثناء اكبر خاسر رايته في حياتي

Bu muhafız her şeyi biliyor. Gidip onu konuşturmamız lazım.
هذا الحارس يعرف كل شئ يجب ان نجعله يتكلم

Stiltskin öldü. Polis hakkındaki her şeyi biliyor.
ستيلتسكين مات البوليس يعرف كل شئ عنك

Sadece beni değil, her şeyi biliyor! Tanıştırmak için sabırsızlanıyorum.
أنه يعرف كل شئ أنا متشوقه لكي تقابلية

Liam, bütün planı programı yaptı. Güvenlikle ilgili her şeyi biliyor, tüm olay bu.
اسمع,ليم يعرف كل شئ عن الامن و كل شئ

Bu beyefendi cinayet konusunda her şeyi biliyor.
هذا السيد يعرف كل شئ عن الجرائم ؟

Görünüşe göre şu tasmalı itin her şeyi biliyor.
يبدو أن كلبك المطيع هذا يعرف كل شئ

Hakkınızda her şeyi biliyor muydu?
هل كان يعرف كل شئ عنك ؟

Tyrell. O her şeyi biliyor.
تيريل , إنه يعرف كل شئ

- Ama zaten her şeyi biliyor. - Haydi.
ـ ولكنه يعرف كل شئ ـ هيا

Çok akıllıdır ve Sogo hakkında her şeyi bilir.
انه حكيم جدا و يعرف كل شئ عن سوجو

- Elbette biliyorum, Matmazel. Hercule Poirot her şeyi bilir!
نعم,بالطبع يا انسة, هيركيول بوارو يعرف كل شئ .