Bir insanı aşağıladın, bilhassa da cesetlerin nereye gömülü olduğunu bilen bir insanı. | Open Subtitles | الذي لا تفعله هوَ إهانة رجُل و خاصةً عندما يعرِف ذلكَ الرجُل أسرارَك |
Mahkûmlarla konuştuğunu bilen olacak mı? | Open Subtitles | و لا أحد يعرِف أنهُم يتكلمونَ معَ محكومين؟ |
Bir şey bilen, şikâyetçi bir çalışan bulsam. | Open Subtitles | أبحث حولهُ قليلاً؟ أَعثر على موظف مُنْفَعِل يعرِف شيئاً |
GTÖ, Madagaskar'daki ekinleri kırıp geçiren salgınları yok etme görevi için burada ve çekirgelerin yerini bilen biri varsa o da yerel uzman Hasibelo. | Open Subtitles | إنَّ مُنظمة الفاو في مُهمة لتقصي كارثة إتلاف المحاصيل في مدغشقر و إن كانَ هُناك من يعرِف مكان الجراد |
Baban garajı toparlıyor ve şu eski kum torbasını isteyip istemediğini soruyor. | Open Subtitles | ماذا عن يوم الإثنين؟ والدك يقوم بتنظيف المرآب، ويِريدُ أن يعرِف إذا كنت تريد حقيبة الضّرب القديمة المُعلّقة |
kum torbasını sor! Baban garajı toparlıyor ve şu eski kum torbasını isteyip istemediğini soruyor. | Open Subtitles | والدك يقوم بتنظيف المرآب، ويِريدُ أن يعرِف إذا كنت تريد حقيبة الضّرب القديمة المُعلّقة |
Yolu bilen sadece bir kişi var. | Open Subtitles | هناك واحِدٌ فقط هو الذي يعرِف الطّريق |