| Bensiz, donuk bakışlı, piyano çalan ayyaşın birisin. | Open Subtitles | من دوني، أنت سكير يعزف على البيانو ولديه عينان حزينتان. |
| Acaba piyano çalan küçük çocuk sen misin? | Open Subtitles | هل يُمكن أن يكون هذا الطفل الذى يعزف على البيانو أنت ؟ |
| Piyano çaldığını, Fransızca konuşabildiğini öğrendim. | Open Subtitles | إنه يعزف على البيانو و يتحدث الفرنسيّة |
| Piyano çaldığını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنه كان يعزف على البيانو |
| Brandon da sizin gibi bir müzik düşkünüdür. İyi piyano çalar. | Open Subtitles | ربما لم تعرفي يا آنسه ماريان، لكن براندون يعشق الموسيقى مثلك يعزف على البيانو بشكل جميل جداً |
| - Güzel piyano çalıyor. - Teşekkürler. | Open Subtitles | -ذلك الرجل يجب أن يعزف على البيانو حسناً، شكراً لك |
| - Onu piyano çalarken bulmuşlar. | Open Subtitles | ظاهرياً , عندما وجدوه كان يعزف على البيانو |
| Kaptan, piyano çalan çocuk... | Open Subtitles | الشخص الذي يعزف على البيانو |
| Kaptan, piyano çalan çocuk... | Open Subtitles | الشخص الذي يعزف على البيانو |
| piyano çalan. | Open Subtitles | يعزف على البيانو. |
| piyano çalan bir adam var. | Open Subtitles | (يوجد رجل يعزف على البيانو و معنا (مايك |
| Piyano çaldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين أنه يعزف على البيانو ؟ |
| Don ve Lisa film çevirirken Cosmo onları... romantizm havasına sokmak için sette onlara piyano çalar. | Open Subtitles | انه يعزف على البيانو من اجل دون ولينا... ليدخلهما في جو رومانسي! |
| Her zaman ailesinin restoranında çalışıyor, ya da piyano çalıyor. | Open Subtitles | يعمل في مطعم والديه وبالطبع... يعزف على البيانو |
| Bizim Shelby. Çalıştığım kilisede piyano çalıyor. | Open Subtitles | إنه (شيلبي )إنه يعزف على البيانو في الكنيسة |
| Onu piyano çalarken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته يعزف على البيانو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 