| Çok teşekkür ederim. Bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكما هذا يعنى الكثير لى حقاً |
| Yani , bu Lisa için çok önemli birşey, ve sanırım siz doğru olanı yapıyorsunuz. | Open Subtitles | انا اعنى انا اعرف انه يعنى الكثير لليزا وانا اعتقد انك تفعل الشىء الصحيح |
| Bu yerleri tekrar ziyaret edebilmenin... bizim için anlamı büyük olmalı. | Open Subtitles | ليرجع ثانية لتلك الأماكن هذا يعنى الكثير جدا جدا إلينا |
| Bu yerleri tekrar ziyaret edebilmenin... bizim için anlamı büyük olmalı. | Open Subtitles | ليرجع ثانية لتلك الأماكن هذا يعنى الكثير جدا جدا إلينا |
| Ted'i kimin öldürdüğünü bulsanız da bulmasanız da çabanız çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | سواء وجدت من قتل تيد أو لا أنه يعنى الكثير أنك قد حاولت |
| Seni buraya getirdim çünkü burası benim için çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | لقد أحضرتك إلى هُنا لإن ذلك المكان يعنى الكثير لى |
| Bunun benim için anlamı çok büyük olur. Dizine bayılıyorum. | Open Subtitles | . بجدية ، هذا يعنى الكثير لى . هذا مسلسلى المفضل حقاً |
| Belki de onun için çok şey ifade ediyordu. | Open Subtitles | ربما كان ذلك يعنى الكثير له |
| Dansın benim için çok önemli. Yani bunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | الرقص يعنى الكثير لى أنا اعنى , انت تعرف |
| Ama halkı karşına almak istemezsin. Halkın görüşü.. çok önemli olabilir. | Open Subtitles | ولكن انت لا تريد ان يكون الناس ضدك الرأى العام , يعنى الكثير |
| Genç yaşlarda seks çok önemli. | Open Subtitles | إن الجنس يعنى الكثير فى مثل سنك |
| Biliyorum, fakat bu onun için çok önemli. | Open Subtitles | لكن ليس لهذا الأمر ... أعلم . لكن هذا يعنى الكثير بالنسبة إليه |
| Benim adım Jeanie, ve oğlum benim için çok önemli. | Open Subtitles | انظر ، انا اسفه اسمى "جينى" و ابنى فقط يعنى الكثير لي |
| İşi onun için çok önemli fakat işiyle ilgili hiç konuşmaz. | Open Subtitles | العمل يعنى الكثير له , ولكن ... ـ ...هو لا يتكلم عنه ابداً |
| Haklısın. Özür dilerim. Bunun benim için anlamı büyük. | Open Subtitles | انت على حق , اسف ذلك يعنى الكثير لى |
| Anne, çok teşekkür ederim, bunun benim için anlamı büyük. | Open Subtitles | امى، شكرا جزيلا، هذا يعنى الكثير لى |
| Bunun anlamı büyük. | Open Subtitles | وهذا يعنى الكثير لى |
| Bu çok şey ifade ediyor ve Bruce, bunu sensiz yapamazdım. | Open Subtitles | يعنى الكثير ، و ، يا بروس . لم يكُن يمكننى فعلها حقاً بدونك |
| Bu da Stevie'nin ablası için çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | وطبعا هذا يعنى الكثير لأخت ستيف ؟ |
| Aslında, benim için çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | . فى الواقع , هو يعنى الكثير بالنسبة لى |
| Bunun benim için anlamı çok büyük. | Open Subtitles | هذا يعنى الكثير لى |
| Benim için anlamı çok büyük. | Open Subtitles | . و هذا يعنى الكثير لى |
| Sizin için çok şey ifade ediyordu. | Open Subtitles | انه يعنى الكثير لك |
| Bu onun için çok şey ifade ediyordu. | Open Subtitles | انه يعنى الكثير بالنسبه له |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 