"يعنى ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• demek bu
• Bunun anlamı
• anlama geliyor
• anlamına
• demek oluyor
• Bunun anlamını

Ne demek bu?
ماذا يعنى ذلك ؟

Tam olarak ne demek bu?
ماذا يعنى ذلك ؟

Bunun anlamı 9.15 de birşey olacak demektir.
هو فقط يعنى ذلك فى 9.15 صباحا شئ سيحدث

Ama bir kereliğine de olsa, kendi kararlarımı almak istiyorum, ...Bunun anlamı, kalbimin milyonlarca parçaya ayrılması olsa da, tekrar onu bir araya getirecek gücü bulmak zorunda kalsam da.
ولكن لمرة واحدة اريد ان احدد اختيارى بنفسى حتى لو كان يعنى ذلك ان قلبى سينقسم الى ملايين الاجزاء ون ثم ابحث عن القوة لتجميعة مرة اخرى

Çünkü doktor, o fazla sağlıklı. Bu ne anlama geliyor?
إنها بحالة صحية غير عادية و ماذا يعنى ذلك ؟

Tanrı ile bütünleştiğinde asla yanlış yapmayacağın anlamına gelmiyor mu?
ولا يعنى ذلك إذاأصحبتحقاًواحداًمعالإله , ألن ترتكتب أخطاء أبداً ؟

- Ailemizin bir parçası ol. - Bu tam olarak ne demek oluyor?
. كونى جزء من عائلتنا ماذا يعنى ذلك ، بالضبط ؟

Bunun anlamını biliyor musun? Anlamını biliyor musun?
اقصد ، اتعلمين ماذا يعنى هذا هل تعرفين ماذا يعنى ذلك

Affedersin, anlamadım. Ne demek bu?
اسف , ماذا يعنى ذلك ؟

Gönderdim -Ne demek bu ?
تركتها تذهب ماذا يعنى ذلك ؟

Seth, haydi... Ne demek bu?
. ‏(سيث) ، هيا ماذا يعنى ذلك ؟

Ne demek bu ?
-ماذا يعنى ذلك ؟

- Sammy, ne demek bu?
سامى ) ماذا يعنى ذلك ؟

Yani Bunun anlamı, görüntü sahte olabilir mi?
إذا هل يعنى ذلك أن ذلك الفديو مزيف ؟

"Milyarda 80 partikül" Bunun anlamı dahi ne ki?
ماذا يعنى ذلك حتّي، "أجزاء لِكُل بليون" ؟

Güzelsin? Bunun anlamı nedir?
ماذا يعنى ذلك ؟

Bunun anlamı nedir?
ماذا يعنى ذلك ؟

Bunun anlamı ne?
ماذا يعنى ذلك ؟

Ve dediklerine inanmamam, ne anlama geliyor, biliyor musunuz?
و إذا لم أقم بشرائه هل تدرك ما يعنى ذلك ؟

Hasta olduğumu söylersem belki bu iyileştiğim anlamına gelir.
إذا قلت أننى مريضة ، ربما يعنى ذلك أننى بخير

Bu da ne demek oluyor?
ماذا يعنى ذلك ؟

Dolunay var. Bunun anlamını biliyorsunuz, değil mi?
ان القمر مكتمل, انتم تعرفو ماذا يعنى ذلك