"يعنى شيئا" - Traduction Arabe en Turc

• bir anlamı
• anlamsiz
• bir şey ifade

Alkışlar bana bir şey ifade etmiyordu. Ama senin için bir anlamı vardı.
لم يعن الهتاف لى شيئا و لكنه كان يعنى شيئا بالنسبة لك ، أليس كذلك ؟

Eylül ayının ilk Cumartesi günü geldi ve bugünün Springfield'da tek bir anlamı vardır.
حسنا , انه أول سبت فى شهر سبتمبر و هذا يعنى شيئا واحدا فى سبرينغفيلد

Çok anlamsiz görünüyor.
هذا لا يعنى شيئا

Acaba bir anlamı var mı? Bu Zorro'nun işareti. Seni yakalayacak.
هذا غريب أتسائل اذا كان يعنى شيئا

Ama benim için bir anlamı yoktu bunun.
لكن ، هذا لا يعنى شيئا بالنسبة لى

Bunun bir anlamı olmalı.
لابد أن هذا يعنى شيئا ما

bunun bir anlamı olmalı.
أعتقد ان هذا يعنى شيئا

Bugünün onun için bir anlamı var.
اليوم يعنى شيئا لها

Evet, bunun bir anlamı olmadığını biliyorum.
أعلم أن هذا لا يعنى شيئا

Dünya epey anlamsiz bir yer. Bunu biliyor olmalisin.
العالم لا يعنى شيئا

Ve onun benim için bir şey ifade etmediğini.
و أنه لا يعنى شيئا بالنسبه لى