"يعني شيئا ما" - Traduction Arabe en Turc

• bir anlamı

Bizim gibi iki insanın pat diye karşılaşmalarının bir anlamı olduğuna inanıyorum.
و اظن أنه عندما يلتقي شخصان مثلنا صدفة هكذا أظن ان ذلك يعني شيئا ما

Bizce bir anlamı var.
إننا نظن انه يعني شيئا ما

Ve bunun başka bir anlamı daha var, öyle değil mi?
وهذا أيضا يعني شيئا ما أخر ؟

Bunun bir anlamı var.
هذا يعني شيئا ما

Benim de dediğim bu ya. Agatha, bunun bir anlamı olmalı.
هذا ما كنت أقوله (أغاثا) من المؤكد أن هذا يعني شيئا ما

bir anlamı olduğunu düşündüm.
كنت أفكر انه يعني شيئا ما

- Ama bir anlamı olmalıydı.
-ولكن يجب أن يعني شيئا ما

Bu şey ne? bir anlamı var mı?
ما هذا الشي,هل يعني شيئا ما !