"يعود مرة أخرى" - Traduction Arabe en Turc

• Geri

Ama birden Geri geliverdi, babamın de ölmesiyle birlikte.
و لكن هاهو الحدث يعود مرة أخرى الآن,نفس الأمر حدث لأبى

Bir adam kaç kere ölüp Geri gelir?
حسناً , كم مرة يمكن لشخص أن يموت ثم يعود مرة أخرى ؟

Tek tesellimiz, ortalığı yine karıştırırsa kodese Geri dönecek.
وبصفتي أستشاري فسوف يعود مرة أخرى للسجن سريعا أن أرتكب أي خطأ

Silindi, buharlaştıtışrdı ve asla Geri dönmeyecek.
لقد مُحيّ , وذهَبَ بعيداً ولن يعود مرة أخرى

Derin, karanlık bir çukurun dibinde ve asla Geri gelmeyecek.
إنه بفتحة عميقة مُظلمة ولن يعود مرة أخرى

Geri gelmiyor. Çok yakında bunu istemeyecek bile.
لن يعود مرة أخرى الآن لن يكون راغباً في ذلكَ حتى

Ve Onu Geri Getireceğim Başarısızlığımdan Zevk Duysada
و سوف أجعله يعود مرة أخرى حتى لو أطال التفكير

Umarım geceyarısı yemeği için Geri gelmez.
أتمنى الا يعود مرة أخرى من أجل نقانق منتصف الليل

Umarım sizleri Geri gelecek kadar çok seviyordur.
ولهذا أتمنى أن يحبكم إلى درجة أن يعود مرة أخرى

Kıçına tekmeyi vuran eleman. O Geri gelecek.
ذاك الرجل قام بركل مؤخرتك , سوف يعود مرة أخرى

Hayır, hayır, eğer değiştirirsem asla Geri dönemem.
لا , لا , إذا بدلت القناة فلن يعود مرة أخرى

Cole gibi bir adama para yedirirseniz sadece Geri gelmesini sağlarsınız.
انت لا تدفع رجل مثل كول، كل ما يحدث هو أن يعود مرة أخرى.

Bazılarımız Geri dönecek, çok uzun zaman önce döndü ve bu küçük çocuk bir tarafını diğer tarafını kaybetmemek için diğer tarafını bırakan çocuk oldu.
البعض منا سوف يعود، يعود مرة أخرى بعد زمن طويل، وذلك الطفل الصغير الذي يعود هو الطفل الذي لن تتخلى عن جزء منه حتى لا تفقد الاخرين.

Ağlama, Geri gelecek. Baban burada.
لا تبكي ، سوف يعود مرة أخرى أبيك هنا

O her neyse buraya Geri dönmeyecek.
مهما كان لن يعود مرة أخرى هنا.

Çünkü Geri gelebileceğine inanmak zorundayım.
لإني أؤمن إنه قد يعود مرة أخرى

Çünkü Geri gelebileceğine inanmalıyım.
لإني أؤمن إنه قد يعود مرة أخرى

Ben sıçrayacağım, büyükbaban Geri sıçrayacak. Tamam mı?
أنا أجلس، و الجد يعود مرة أخرى

Ama hoparlörlerdeki çok fazla ses mikrofona Geri giderse, bir döngü içinde her seferinde daha da artarak gider.
لكن إذا كان الكثير من الصوت الآتى من السماعات يعود مرة أخرى إلى الميكرفون فإنه سيدخل ويخرج أعلى ثم يعود ليدخل وهكذا فى حلقه مفرغه ويصبح أعلى في كل مرة