Bombalandığından beri burada hiç kimse yaşamıyor. | Open Subtitles | لم يعيش أحد هُنا منذ أن تم قصف المكان |
Bu kasabada kimse yaşamıyor mu? | Open Subtitles | ألا يعيش أحد في هذه البلدة؟ |
Burada kimse yaşamıyor mu? | Open Subtitles | الا يعيش أحد هنا ؟ |
-Burada yaşayan var mı? | Open Subtitles | -هل يعيش أحد هنا؟ |
- Yakınlarda yaşayan var mı? | Open Subtitles | -هل يعيش أحد بالجوار؟ |
Burda kimse yaşıyor mu ? | Open Subtitles | هل يعيش أحد هنا؟ |
Dan.. Jacobson evi.. ..orda kimse yaşıyor mu ? | Open Subtitles | يا (دان), منزل (آل جايكوبسن) هل يعيش أحد فيه؟ |
Etrafında kimsenin yaşamadığı bir yer istediğini söyledi. | Open Subtitles | هي قالت بأنها تريد منزل لا يعيش أحد بجواره. |
Ama neden orada kimse yaşamıyor? | Open Subtitles | لماذا لا يعيش أحد في المنزل؟ |
Burada kimse yaşamıyor. | Open Subtitles | لا يعيش أحد هنا |
O tepelerde kimse yaşamıyor, tamam mı? | Open Subtitles | - لا يعيش أحد فى تلك التلال |